To je znalo da ga uzbudi jer sam poèeo kao prilièno mlad.
Era dispiaciuto perché avevo iniziato molto giovane.
Svi su je znali po rascvetaloj lepoti ali, malo ih je znalo da joj duboko u srcu, naizgled nežnom i èistom,... gori divlja želja za lovom na svoje neprijatelje.
Tutti conoscevano la sua bellezza in fiore ma non molti sapevano che nel profondo del suo cuore apparentemente gentile e puro ardesse il furioso desiderio di scovare i suoi nemici.
To je znalo samo Odeljenje za ubistva u Rièmondu.
Solo la omicidi di Richmond lo sapeva. Nessun altro.
Prase je znalo da ne sme da napušta farmu, ali nešto nije bilo u redu.
Il maiale sapeva che era contro le regole lasciare Ia fattoria, ma c'era qualcosa che non andava.
Za njih je znalo samo nekoliko agenata, a Mostow je u pritvoru veæ pet dana.
Solo la squadra preposta al caso li conosce. E Mostow è dentro da cinque giorni.
No jedno od nas je znalo da je tako.
Joyce l'ha capito. Non è vero, Joyce?
Osim nas, koliko ljudi je znalo da privodimo Hoppera?
Oltre a noi, chi dell'intero reparto sa che Hopper era in trappola?
Samo nas troje je znalo to ime.
Solo tre di noi conoscevano quel nome.
Koliko ljudi je znalo da je prièao sa Unutrašnjom?
Quanti sapevano che collaborava con gli Affari Interni?
Pitao sam se koliko ljudi je znalo da je on na tom krovu.
Ma mi sono chiesto una cosa... In quanti erano a sapere che si trovava su quel tetto?
Koliko ljudi u institutu je znalo što se nalazi u tvojim crtežima?
Quante persone dell'istituto sanno... cosa c'era nei tuoi disegni?
Stvorenje je znalo da smo postavili zasedu.
Sapeva che gli avremmo fatto un agguato. Lo sapeva.
Tada je znalo biti po 600, 700 požara.
Si arrivava a 600, 700 incendi, all'epoca.
Ona je bila jedino dete u ulici, osim mene, koje je znalo da speluje reèi od Amerièke pite.
Lei era l'unica altra bambina del mio isolato che, a parte me, conosceva tutte le battute di American Pie.
Njegovo velicanstvo je znalo da ce se oni nastaviti boriti. Zato je odlucio da emitira svoje zelje narodu.
Sua Maestà sapeva che avrebbero continuato a combattere, quindi decise di trasmettere i suoi auguri al popolo.
Koliko zaposlenih u vašoj tvrtki je znalo za današnji simpozij?
Quanti impiegati della sua compagnia erano a conoscenza del simposio di oggi?
Vrlo malo nas je znalo za kodove za dešifriranje FBI-a.
Pochi di noi erano a conoscenza dei codici di criptazione dell'FBI.
Da, a samo troje ljudi je znalo za to.
Gia', e solo tre persone lo sapevano.
Samo dvoje ljudi je znalo gde æemo taèno biti danas.
Sonya! Solo due persone, a questo mondo... sapevano esattamente dove saremmo stati oggi.
Samo dvoje ljudi na svetu je znalo gde æemo biti danas.
Solo due persone a questo mondo sapevano esattamente dove saremmo stati oggi.
Nije bilo elektriène rasvete na vidiku, pa koliko god se moj razum borio protiv toga, moje srce je znalo da nisam više u XX veku.
Non c'era nessuna illuminazione elettrica visibile. Quindi, per quanto la mia parte razionale si ribellasse all'idea, in cuor mio sapevo di non essere piu' nel ventesimo secolo.
Koliko god se moj racionalni um borio protiv te ideje srce mi je znalo da više nisam u HH veku.
Per quanto la mia mente razionale si ribellasse all'idea... sapevo, nel mio cuore... di non trovarmi piu' nel XX secolo.
Dvoje od njih je znalo za Fataha, isto dvoje sedi u ovoj kancelariji.
Due di loro sapevano di Fattah. Le stesse sedute in quest'ufficio.
Prase je znalo da èita i radi matematiku.
Questo maiale poteva leggere e contare.
Èak i prije svoje smrti, èovjeèanstvo je znalo znaèenje svemirskog istraživanja.
Anche prima della sconfitta, il genere umano conosceva l'importanza dell'esplorazione dello spazio.
Ovo je tvoje drugo dete, koje teško da je znalo dana sreæe u poslednjih 10 godina.
È la tua secondogenita, ed è da dieci anni che non vive un momento felice.
Otkad je položen prvi kamen, Njegovo velièanstvo je znalo da æe ovo doæi.
Sua Maesta' sapeva che sarebbe giunto questo giorno.
To je bila tvoja kuæa i tvoj pištolj, i tvoje dete je znalo za njega, a ne moje.
Erano la tua casa e la tua pistola e tuo figlio ne era a conoscenza, non il mio.
Ooo!" Čitavo osoblje je znalo za hrabru, mladu volonterku.
Tutto lo staff conobbe la giovane, coraggiosa volontaria.
Čim sam video inicijale i profilnu sliku, odmah sam znao, celo moje telo je znalo odmah ko je ova osoba, i odmah sam znao o kojoj kaseti je pričala.
Non appena ho visto le iniziali, e la foto del profilo, ho capito subito, tutto il mio corpo ha capito subito chi era, e ho capito subito a quale cassetta si riferiva.
Dakle, samo 12% Šveđana je znalo za ovo.
Ma solo il 12% degli svedesi lo sa.
1.6896929740906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era dispiaciuto perché avevo iniziato molto giovane. 